A propos / About

Issu de la culture bouddhiste, le massage traditionnel thaïlandais agit sur les lignes d’énergie qui vous composent, afin d’en harmoniser la circulation. Ces lignes se nomment « sen » et sont proches des méridiens repris en acupuncture et en acupressure.

Stemming from Buddhist culture, traditional Thai massage acts on the energy lines that compose you, in order to harmonize their circulation. These lines are called "sen" and are close to the meridians used in acupuncture and acupressure.

Sens du style / Sense of style

Le massage thaïlandais est notamment pratiqué lorsqu’un dysfonctionnement des lignes énergétiques survient, altérant le flux naturel de l’énergie vitale. Ce dysfonctionnement est alors source de tensions et provoque, à long terme, des douleurs, voire des maladies.

Thai massage is particularly practiced when a dysfunction of the energy lines occurs, altering the natural flow of vital energy. This dysfunction is then a source of tension and causes, in the long term, pain and even disease.

Vision / Way of

Les mouvements réalisés dans le cadre d’un massage thaïlandais, dans notre salon de massages de Bruxelles, agissent sur différentes parties du corps (articulations, muscles, artères…) qui toutes, sont la représentation de points d’énergie.

The movements performed as part of a Thai massage, in our massage parlor in Brussels, act on different parts of the body (joints, muscles, arteries, etc.) which all represent energy points.